May
17

4th Harmony Run ~ 2020 奔向和谐 ~ Larian Harmoni


Date and time

Sun, May 17, 2020
6:00 AM - 11:00 AM

Description

4th Harmony Run 《2020 奔向和谐》 Larian Harmoni

 

The Malaysian Fo Guang Buddhist Association will be organizing its 4th National Level 5KM AND 10KM “HARMONY RUN” on 17th May 2020 at SMJK Chung Ling, Penang.

 

The Malaysian Fo Guang Buddhist Association, commonly known as BLIA, is associated with the Fo Guang Shan Buddhist Order. As members of BLIA, we advocate a living Buddhism which attach great importance to social well-being and commit to participate in local welfare activities to benefit the community. Hence, with these objectives, we organize “HARMONY RUN” to promote national harmony among all ethnic groups, create health awareness and to promote the spirit of sports to foster a peaceful society.

 

国际佛光会马来西亚协会(BLIA)将于2020年5月17日,假适槟城锺灵国民型中学,第四次举办《奔向和谐》马拉松千人竞跑活动。

 

主要宗旨是:

  1. 促进各民族建立和谐社会;带动国民提高健康意识;
  2. 通过体育活动,加强实践《做好事,说好话,存好心》三好运动,进而教育提升人民品德素质。
  3. 為佛光会教育建设基金筹款,以培养人才。

欢迎全国人民热然响应参加,以奔向和谐,奔向健康,奔向三好为目标。

 

指导单位:马来西亚佛光山

承办单位:国际佛光会马来西亚协会

承办单位:国际佛光会马来西亚协会槟城、怡保及北马筹备协会

协办单位:国际佛光会马来西亚学协会各分会

联络:+60 5 282 0224+60 11 5858 8536

 

Size Guideline / T恤尺寸

DES

3XS

2XS

XS

S

M

L

XL

2XL

3XL

CHEST

32in

34in

36in

38in

40in

42in

44in

46in

48in

LENGTH

24in

25in

26in

27in

28in

29in

30in

31in

32in

 

Lucky Draw / 幸运抽奖

  1. All participants are entitled for a lucky draw after completion of the race. /凡完成全程赛程者,都有资格参加幸运抽奖。
  2. Winners must be present for the lucky draw presentation, falling which the prizes will be automatically forfeited.
    幸运抽奖得奖者,必须亲自领取奖品,否则奖品将会被取消。

 

Rules & Regulation /规则与条例:

  1. Date 日期: 17 MAY 2020, (Sunday). / 2020年05月17日, 星期日
  2. Time 时间: 7.00am (Reporting Time 6.00am). / 早上7时 (报到时间早上6时)
  3. Venue 地点: SMJK CHUNG LING, Air Hitam. / 槟城锺灵国民型中学
  4. Harmony Run 2020 is open to all Malaysians. / 2020年奔向和谐义跑开放与全马来西亚国民
  5. Registration Closing Date is on (Early Bird 15 APR 2020) 15 APR 2020 at 11.59pm or upon reaching 5,000 participants whichever comes first.
    报名截止日期于(早鸟票2020年04月15日) 2020年04月15下午11时59分或在达到5,000参赛者先到为准。
  6. No refund will be made for multiple or incomplete entries (After 15 APR 2020). / 报名表格资料不完整或迟交, 将不被接受(15.04.2020 后)
  7. Substitution is NOT allowed. /替代参赛者将不被允许。
  8. No refund will be made for wrongly entries or multiple. / 凡任何不完整或重复报名,主办单位一概不退还报名费
  9. The run will begin and in font of SMJK CHUNG LING, Air Hitam / 赛跑起跑点与结束点将于槟城锺灵国民型中学同一个地点。
  10. All participants must START at the START/FINISH LINE at 7.00am on 17 MAY 2020, failing to start of the participant is considered voluntarily withdrawing from the competition. / 所有参赛者必须在20200517日早上7时正于起跑点开跑。任何无法遵守者将被认为自愿退出比赛。
  11. The organizer reserves the right to reject any entry or entries received without giving any reason and any decision of rejection shall be final.
    主办单位有权在无须给予任何理由拒绝任何参赛者。
  12. The organizers strongly recommend that all participants consult with a medical professional prior to volunteering for this event. By entering, the participant warrants that he/she is fit to do so, and that he/she does not suffer from any illness, medical condition, or injury that may affect their ability to participate in the event. / 参赛者应先征询医生,是否染有任何疾病或伤痛而不适合参与此项活动。
  13. The participants for the event at their own risk and shall not hold the organizers responsible for any accident suffered or injury sustained from any cause whatsoever while participating in the event. / 参赛者将自行负责己身安全,任何意外或受伤主办单位将一概不负责。
  14. The Medical Doctor/Personal appointed by the organizer will have the right to stop any competitor from further participating in the run event if in the opinion of the Medical Doctor/Personal there is danger to the life or health of the competitor concerned.
    主办单位指定的医疗人员有权力停止任何参赛者因健康不适合继续参赛。
  15. Participants should only bring the bare essentials and no fragile or valuable belongings should be brought on to the competition. The Organizer shall not be responsible for any loss of any items which are placed at the Baggage Area or anywhere.
    参赛者不准携带任何贵重物品,主办单位将不负责任何遗矢物件的投诉。
  16. Participant who completed the distance will be awarded a Finisher Medal, e-Certificate, and a chance for lucky draw.
    完成赛跑的参赛者可获得一面奖牌,电子证书和幸运抽奖机会。
  17. All Prize Winners must present their Identity Card (IC) or passport for age verification. No prize will be given without proof of IC.
    获奖者必须出示身份证(IC)或护照进其中一样进行年龄核查。 诺无法出示其身份证或护照将无法获得奖牌。
  18. Winner for Consolation Prizes placing must ensure to collect their cash prizes after the race and upon announcement of results.
    赛事成绩一经公布,安慰奖得奖者必须亲自在比赛后领取现金奖品。
  19. All uncollected cash prizes will be forfeited / 凡当天未被领取的奖金将被取消。
  20. During the prizes giving & lucky draw presentation, the ‘Harmony Run 2020’ t-shirt must be worn unobstructed by winners.
    获奖者必须穿上“Harmony Run 2020 奔向和谐” T-恤来上台领取奖金。
  21. All photo and video recording taken before, during and after the Harmony Run 2020 is property of the organizer and shall be used for current and future official run promotions and merchandizing. / 主办单位将保留赛会照片及录影或其他记录,以作为日后官方促销活动和促销有关事项。
  22. Online Registration at https://event.my/e/221 / 网上报名于 https://event.my/e/221

 

DECLARATION 参赛者声明:

I am entering the HARMONY RUN 2020 at my own risk and shall not hold the Organizers responsible for any injuries, accidents or death, however caused before, during or after the event. I have read and understood the rules and regulations of HARMONY RUN 2020. I hereby agree to abide by all the rules and regulation of the walk. I also agree to forfeit my race pack if I fail to collect within the stipulated time frame. Organizer to use any video/photographs taken before, during and after the event for any promotional/ merchandizing usage. I certify that all the details are correctly given above.

本人参加2020年奔向和谐义跑为自愿性质,将遵守竞赛条规与细则。本人明白主办机构将会采取合理的措施,保护参赛者的安全,如在赛会时发生任何意外受伤或死亡事故,都不得向主办机构追究。本人同意如未依照大会规定日期,领取赛会礼物,礼物将被取消。本人也同意主办机构,在日后利用本人在赛会中的任何录影或照片作为展示或广告用途。

Organizers

国际佛光会马来西亚协会(BLIA)
Contact: +601158588536



Location

Chung Ling High School Penang

32 Taman David Chen. 11400 George Town, Pulau Pinang. Malaysia.